Oznámení  úmrtí

 S nevýslovným bolem oznamujeme
tímto přátelům a známým. že náš dra-
zemilovaný synáček a bratr, 

Tomáš Koranda 

zemřel ve stredu, 2. sprna 1905 o 4.
hodině ráno v stáří 11 roku a 7 měšíeů.
Pohřeb nezapomenutelněho miláčka
našeho odbývá se v pátek, 4. srpna,
y domu smutku ěís. 2866 Throop ul.
v 8 hodin ráno do chrámu Páně sv.
Jana Nep. a odtud na česko-polský,
kat. hřbitov. Za tichou soustrast prosí
Jan a Rosalie Koranda, truchlíeí
rodíče, Jan, Frantisek, Josef, Václav,
Vilěm, Eduard, bratří. Růžena, sestra
a ostatní přátelě. Kdo přál bz si po-
hřbu se sůčastniti, necht´ se přihlásí
laskavě v domě smutku.

Denni Hlasatel

Chicago, Illinois

3 Aug 1905